ВЫБОР РЕДАКЦИИ:
Возрождение xvi века
После того, как так глубоко высохли источники византийско-славянской книжности, которыми пидживлялося наше писательство, и вообще его средства в тяжелых недогодах последних веков рассеялись и затратились, систематически экспортированы на север на протяжении целого ряда столетий, а у нас на месте так часто умышленно нищени злобными руками или занедбувани по халатности и недооценка, - по новые средства литературного возрождения принадлежало обратиться к западу, к тогдашнему гуманистического движения как единого культурного источника. На сей путь и готовы были вступить те передовые элементы среди нового украинского мещанства, которые перенимали в свои руки дело национальной культуры учитывая вырождение иерархии и аристократии.
В пивничноукраинських городах связи с полуденной Германией издавна были доста тесные и оживленные, а после татарского лихолетья, когда наши галицко-волынские князья следуя общей моде, тоже закладывали по городам немецкие колонии, си связи имели все шансы развиться еще больше , если бы католическая политика нового польского режима не постаралась затем исключить от сих связей и сношений именно украинский элемент. Реформой братств по образу цеховой организации наше мещанство отметило свои тенденции использовать для нужд национальной организации и возрождения культуры и образования все, что могла дать современная западная практика. Не может быть сомнений, что, оставшееся себе, оно развило бы новый культурный движение на основаниях современного итальянского возрождения, что в часах первый реформирования братств, во второй пол. XV века, стоял на вершинах своего блеска и развития.