Пословицы, страница 46

Чья беда, того и грех (т. е. убыток).

---

Дуй не дуй, а и тебе придет карачун (сказал цыган, оттирая нос и уши).

---

Семена съедим, так по урожаю тужить не станем.

---

На каждую дыру выросло по затычке.

---

Где баба, там рынок; где две, там базар.

---

За короля Саса (саксонского) было и хлеба и мяса, а стал Понятовский - и хлеб не таковский (и все по-чертовски. В Белоруссии и Литве).

---

Пусти душу в ад, будешь богат.

---

Не кто совал (или: не черт совал), сам попал.

---

Та и молочная корова, которую волк съел.

---

Когда песок на камне взойдет.

---

Кабала вверх ведет, а неволя вниз (вниз по воде, вверх на лямках; сверх того, рабство могло ожидать, за добрую службу, награду, а, наконец, и волю, тогда как кабала всегда почти шла в рост).

---

Растворили горницу, напустили вольницу.

---

Краденая кобыла не в пример дешевле купленой обойдется (сказал цыган).

---

Догнал полосу до самого лесу. Догнал батькину полосу до самого лесу.

---

Божиться не велят, а лгать заказывают.

---

Одному против многих не замышлять.

---

Не наполним моря слезами, не утешим супостата печалью.

---

Где две бабы, там суём (сейм, сходка), а где три, там содом.

---

Сердит да бессилен - свинье брат.

---

Чего сам не любишь, того и другому не чини (или: не желай).

---

Денежки - крылышки. Деньги - крылья.

---

Вору по делу, потаскухе по пути.

---

Поехал бы на топорище по дрова, да, чай, не довезет и до угла.

---

Нет в кармане, да есть в анбаре.

---

Не знаешь песни, так и не затягивай.

---

На балалайку станет, и на кабак станет, а на свечку не станет.

---

Сперва аз да буки, а там и науки.

---

Пению время, а молитве час.

---

Пишет, словно разводы разводит (крупно и медленно).

---

Не в похвальбу сказать, не в укор помянуть.

---

Из колоса осмина, из зерна коврига.

---

Мир, что огород: в нем все растет.

---

Что ворам с рук сходит, за то воришек бьют.

---

С богом (т. е. иди, начинай и пр.).

---

Скоромничают бары да собаки.

---

Снову ситец на колочке нависится, состареется - под лавкой наваляется.

---

Я сама пойду (сказала Ева, оттолкнув локтем своего провожатого, который хотел вывести ее под руку из рая).

---

Тех же щей, да пожиже влей!

---

Не радуйся гостину приезду; радуйся отъезду.

---

Старый месяц бог на звезды крошит.

---

Рад бы сердцем, да живот, что лыко.

---

Что нальешь, то и выпьешь; а погуляешь - и воду хлебаешь.

---

Бабка надвое сказала: либо сын, либо дочь.

---

Не поймав, не щиплют.

---

Выпьем? - Выпьем. - А деньги где? - А шапка-то у тебя на что?

---

Как деньги при бедре, так помогут при беде.

---

Крепка могила, да никто в нее не хочет.

---

От молота и наковальня звенит.

---

Кресты да перстни - те же деньги.

---

Стоит город, в городу двенадцать башен, из каждой башни по четыре окошка, из каждого окошка по семи выстрелов (год, месяцы, недели, дни).

---