Пословицы, страница 67

Богу молиться - не вовсе разориться (т. е. надо заняться и мирским).

---

Фома - большая крома. У богача денег - что у зюзи грязи.

---

Золото веско, а кверху тянет.

---

Всегда новизна, да редко правизна.

---

Не сохранит господь града, не сохранит ни стража, ни ограда.

---

Одна денежка, и та свищет.

---

Знатного купца, карманной слободы тяглеца, серебряных и золотых дел волочильщика.

---

Опричь хором, со всем двором (т. е. просим).

---

Лаком гость к меду, да пить ему воду.

---

Теперь так, да после-то как?

---

Да упокоятся кости его, аки жернов мельничный.

---

Пьем, людей бьем; как не живем?

---

Денежка - молитва, что острая бритва (т. е. все грехи сбреет).

---

Лучше брани; Никола с нами! Благословенье лучше проклятия.

---

Не вовремя (не в пору) гость хуже татарина.

---

Грозит мышь кошке, да издалече (или: да из подполья, из норы).

---

Убить бы день, а ночи и не увидим.

---

Не поддавайся черту, так ему и власти нет над тобой!

---

За неволю хода, коли ноги болят.

---

Бог видит, кто кого обидит (или: кто кого любит).

---

Можете ли гораздо?

---

Эта плата тою же монетою.

---

Хочу - с кашей съем; хочу - масло пахтаю.

---

Ирод клянется, Иуда лобзает, да им веры неймут!

---

Беды учат, победки мучат.

---

Велика куча не надокучит.

---

Чтобы тя разорвало, чтоб тебя пополам, да в черепья!

---

Прикусить бы тебе язык! Типун бы тебе на язык.

---

Мертвый с погоста не ворочается. С погосту домой не носят.

---

Такие воры, что из-под тебя лошадь украдут.

---

У себя, как хочешь, а в гостях, как велят.

---

Черт бессилен, да батрак его силен (т. е. человек).

---

Не было ветру - вдруг навянули; не было гостей - вдруг нагрянули.

---

Хан крымский да папа римский... (т. е. враги наши).

---

И мы видывали, да и не завидовали.

---

Вертит, как домовой на конюшне; как леший в уйме.

---

Отольются кошке мышкины слезки.

---

Над тобой бы стряслось, да весилось (т. е. висело, висло).

---

Легче прожить деньги, чем нажить.

---

Богатство ум рождает (или: ум дает).

---

Без раны и зверя не убьешь.

---

Перед богом все равны. Перед богом все холопы. Все мы рабы божьи.

---

Вор и сытый, и обутый, и одетый украдет.

---

Близко видно, да ногам обидно.

---

Это мне все нипочем. Мне все это трын-трава.

---

Взвыл (или:запел) не своим голосом.

---

Шла бы наперед (замуж), да никто не берет.

---

Конного гостя провожай до коня, а пешего до ворот.

---

Над семью поясами небесными сам бог, превыше его покров.

---

Была бы голова, доищемся и хвоста.

---