Пословицы, страница 61

В небо приходящим отказу не бывает.

---

По посольству и почет. По посольству и ответ держат.

---

Писано переписано, село Борисово (говорит о письме незнающий грамоте).

---

Не надейся, попадья, на попа, держи своего батрака (или: казака).

---

Не ворует мельник: люди сами носят.

---

Красная девушка по небу ходит (солнце).

---

У него дыра в горсти.

---

Кудри вились, да долой свалились. Были кудри, да посеклись.

---

Из кармана кукиш казать. Воробьиным сердцем не возьмешь.

---

У старосты с приказчиком лад - помещику наклад.

---

Тряхнуть стариной. Повытрясти старинушку.

---

Ест орехи, а на зипуне прорехи.

---

Баба слезами беде помогает.

---

Танцуй (пляши), душа, без кунтуша; иди пана без жупана!

---

Живи по-старому, проживешь дольше; мели по-новому, намелешь больше (об улучшениях в хозяйстве).

---

Не сможешь, не осилишь; а надорвешься, не поможешь.

---

Кушанье познается по вкусу, а святость по искусу.

---

Воля божья. Воля божья, а суд царев.

---

Запутался, что мизгирь в тенетах.

---

Кто к богу, к тому и бог.

---

Рожден, да не помер; сотворен, да помер; помер, да не истлел (Енох, Адам, Логова жена).

---

Оно бы и очень можно, да никак нельзя.

---

Бессчастного (или: бесталанного) дитю не наделить.

---

На это нет запрету: ты на фырок, я на соколок (т. е. понюшку табаку; на фырок - на ноготь большого пальца; на соколок - в ямку под большой палец).

---

Кобыла с медведем тягалась, да один хвост да грива остались.

---

Лучше нас найдешь - нас забудешь; а хуже нас найдешь - нас вспомянешь.

---

Нашего непоседа ни дома, ни у соседа.

---

Здравствуй ты, здравствуй я, здравствуй, милая моя!

---

Рак клешнею, а богатый мошною (т. е. тащит).

---

Есть поле сиянское, в нем много скота монастырского, один пастух, словно ягодка (небо, звезды, месяц).

---

У черта на кулижках (или: на куличках) (от кулига, чищоба).

---

Один год десять лет (или: весь век) заел.

---

Перекосило б тебя с угла на угол, да с уха на ухо!

---

У богатого мужика все в долгу, у богатого барина всё в долгу.

---

Не плачь, козявка, только сок выжму.

---

Право - великое слово. Лучше божбы: ей-ей, ни-ни!

---

Мудрено сотворено. Премудры дела твои, господи.

---

Где дрова рубят, тут и щепа валится (там не без щепок).

---

Не украл, а нашел - в чужой клети.

---

Курица гогочет, а петух молчит.

---

Пиво не диво, и мед не хвала (не зверина), а всему голова, что любовь дорога.

---

Тут есть над чем призадуматься. Призадумаешься поневоле.

---

Какова ни будь красна девка, а придет пора - выцветет.

---

У богатого все сладко, все гладко. Богатому все льготно.

---

Беда беду накликает. Беда на беду идет.

---

На нови хлеб сеют, на старь навоз возят.

---

Волк-эт на воле, да и воет доволе.

---

Ныне хлебам-то не род, а балам-то не вод.

---

Что мало бьешь его? - Да больше не стоит.

---

Был - не был, жил - не жил, знать, что пропал.

---