Пословицы, страница 87

Рад бы душой, да хлеб-эт чужой.

---

Какова печка, таковы и перепечки.

---

Свое горе - велик желвак; чужая болячка - почесушка.

---

В сугонь гостя не употчевать (не потчуют).

---

Жить было тихо, да от людей лихо.

---

Только след простыл.

---

Наяву, что во сне, беда напала.

---

Монастырь докуку любит (т. е. просьбы и приношения).

---

Не глядел бы на вольный свет.

---

Власть господня. Воля божья. Святая воля его.

---

Богатому сладко естся, да плохо спится.

---

Как молодой месяц покажется, да опять и спрячется.

---

Рука согрешит, а голова (спина) в ответе.

---

Была бражка, да выпили барашки.

---

И баба смекает, как ребенка качает.

---

Каковы гости, таков и пир.

---

Добра была голова, да слава богу, что земля прибрала!

---

Шла баба из заморья, несла кузов здоровья, тому сему кусочек, тебе весь кузовочек.

---

Месяц - казачье солнышко.

---

Запили тряпички, загуляли лоскутки.

---

Садитесь за скатерти браные, за напитки пьяные.

---

Око видит, да зуб неймет. Видит глаз, да рука не сягнет.

---

Захотел от кошки лепешки, от собаки блинов.

---

От беды не в петлю головой. От горя не об стену. От горя в солдаты, а от беды в чернецы.

---

Пока баба с печи летит, семьдесят семь дум передумает.

---

Забрякали дугами - не улежать и хомутам.

---

Хлеб с водою, да не пирог с лихвою.

---

Домашняя копейка лучше отхожего (или: исхожего) рубля.

---

Праздничный убор, что лазят кур красть через забор.

---

Носи платье, не складывай; терпи горе, не сказывай!

---

Это грех денежный (т. е. его можно поправить деньгами).

---

Ступай пропадать: отойди да провались!

---

Грехи тяжки. Тяжело грехи носить.

---

Не будь сыт кусом, а будь сыт другом.

---

Бабий быт - завсе бит.

---

Прости меня, моя мила, что ты меня била (говорит муж жене).

---

Тонко затянул (песню), не оборвалась бы.

---

Дорога - ездоками, обед - пирогами (обед - едоками).

---

И не нашим сеням чета подламывались.

---

На женские прихоти (причуды) на напасешься.

---

Тот мудрен, у кого карман ядрен.

---

Лучше раз в году родить, чем день-деньской бороду брить.

---

Он его скоро из сапог в лапти обует. Обули молодца из сапог в лапти.

---

Растил бы солод, да изнял голод (да и хлеба-то нет).

---

Тут и хожено и лажено, да видно сглажено (изурочено).

---

Этой бабе (барыне) только бы штаны надеть (байка, как мужчина).

---

Под каблук попал. Угодил под пяту.

---

Перестань о том тужить, чему нельзя пособить.

---

Не свистом петь, коли голосу нет.

---

Хотел брыснуть, а пришлось свистнуть.

---