Пословицы, страница 5

Не тужи, поколе тянут во все гужи; а пристанут - слезай да сам помогай!

---

Богу свечу, а черту кочергу (или: ожиг, огарыш).

---

Того же винца, да с нижнего конца (с нижнего конца стола).

---

Без раны зверя не убьешь. Не проткнув, не проколешь.

---

Шмель проскочит, а муха увязнет (т. е. в паутине).

---

Зимой съел бы грибок, да снег глубок.

---

У завтра нет конца. Завтраками свет стоит.

---

Не из чести переносят вести.

---

Попы за книжки, а миряне за пышки.

---

Заплаканы глаза, так затерты и рукава.

---

У него гостят четыре угла (никого).

---

В горе жить, не помочь что тужить.

---

Даю руку свою на отсечение. Хоть правую руку отрубить. Хоть руку прочь по локоть.

---

Старики, чай, не меньше нашего знали (ответ на всякое нововведение, вразумление).

---

Шипит да дует, что-то будет. Муж кует, жена дует, что-то будет.

---

Путь вам чистый (на дорогу) счастливо!

---

Один под овин, а два под дорогу (о снопах).

---

Кто отцу отцом был? (Иосиф, крестивший отца.) Четыре орла одно яйцо снесли (четверо евангелистов).

---

И баба видала, что сорока летала.

---

Рвет на себе волос. На стену лезет.

---

Я рад гостям за чужим столом.

---

Один пошел - полтину нашел; семеро пойдут - много ли найдут?

---

Не грешно, да дано, а что силою взято, не свято.

---

В земле черви, в воде черти, в лесу сучки, в суде крючки - куда уйти!

---

Сей день не без завтра. Седни (сегодня) не без заутрия.

---

На брюхе шелк, а в брюхе-то щелк.

---

Си лошадка нон эст, пеши ходаре дебент (семинаристск.).

---

Богатый-то с рублем, а бедный-то со лбом.

---

Худые глаза заплевать, да другие продрать.

---

Гоняет волк, а как погонят волка?

---

Эта беда денежная (т. е. откупиться можно).

---

Пастухи за чубы, а волки за овец.

---

Не по что дуться, не отдуешься. И надулся да не отдулся.

---

Не о том речь, что много в печь, а о том, куда из печи идет.

---

Рожей не казист, да мешком харчист.

---

Доводчику (доказчику, доносчику) первый кнут.

---

Послуха на послуха не берут (свидетеля).

---

Бог виноватого найдет.

---

Исподволь и ольху согнешь, и вкруте и вяз переломишь.

---

Званый гость убыточен. На званого гостя угодить надо.

---

Нашего слугу согнуло в дугу.

---

Кто под матицей сидит? - Сваха.

---

Не смей (или: не смеет) перед ним пикнуть.

---

Это еще вилами на воде писано.

---

Эта беда не беда, только б больше не была.

---

От горя хоть в море, от беды в воду.

---

Слался цыган на своих детей. Вор по воре всегда порука.

---

И глаз не кажет. И облику его не видаем.

---

Идет грамота неписана, дана читать незрячему (Ною).

---

Дай бог износить (обнову), да лучше нажить.

---